тел. +7 (921) 963-35-40

"В водах потока сложились кости..." Михаил Кузьмин

27 Апреля 2001

№87 (22877), 27 апреля 2001
Смена

Вообразим на минуту ситуацию более или менее фантастическую. Где-нибудь в Ленинградской области, допустим под Ропшей, археологи обнаруживают останки древнего мамонта. Не весь скелет целиком, а только крохотную часть бивня. Небольшой кусок размером всего в двадцать сантиметров... Представляете, какой ажиотаж начнется!
Бивень, которому наверняка не меньше двенадцати тысяч лет, можно будет выставить в любом музее нашего города, и толпы любознательных посетителей будут осаждать эту вновь найденную святыню...

В чем дело? Почему картины и скульптуры художников прошлых веков не вызывают столь бурного интереса, а кусок бивня вызывает? Никакой особой красоты в бивне мамонта нет. И с его помощью не спасешь этот мир, погрязший во грехе...
Значит, прелесть куска бивня в другом. Он являет нашему глазу (и нашему воображению) вещь более неуловимую, чем красота или добро. В бивне мамонта концентрируется время: все 12 тысячелетий своими "вечными зубами" впиваются во вкусную мякоть бивни мамонта... А мы стоим неподалеку, все это видим и ощущаем, как воронка времени нас тоже засасывает...

Лучшего и большего удовольстзия человечество еще не придумало. Видимо, зная об этом, решил и Государственный Эрмитаж порадовать нас (благодарных зрителей) лакомым куском времени и выставил в Аполпоновом зале Зимнего дворца древние клинописные документы. А это, между прочим, третье тысячелетие до нашей эры.

Если с бивнем мамонта все ясно (он - абсолютная "вещь в себе"), то дипломатический текст в виде кирпича из дворца Салманасара (1274 - 1245 гг. до н.э.) и табличка в форме конуса, созданная от имени Навуходоносора II, впрочем, как и другие клинописные документы (их всего семь), нуждаются во временной перспективе.

И Эрмитаж пошел на смелый эксперимент: в том же Аполлоновом зале был создан "коридор времени". И принял участие в создании этого коридора современный художник-керамист Владимир Цивин. Совместно с издательством "Редкая книга из Санкт-Петербурга" он выпустил в свет глиняный раритет "Семь заклинаний, молитв и обрядовых песен из поэзии Шумера и Вавилона". Страницы глиняной книги - это объемные фигурки. На лицевой стороне Владимир Цивин изобразил в символической форме вечные состояния человека: любовь, боль, страх...
А на оборотной - выдавил (прямо на глине) древние шумерско-вавилонские тексты. Все они переведены на русский язык. Таким образом, от вполне понятных молитв и заклинаний ("Грех мой, как дым, да поднимется в небо...") можно легко перейти к загадочным клинописным значкам третьего тысячелетия до нашей эры или чуть позже. И прочитать на одной из табличек поучительный текст: "Труд писцов, собратьев моих, тебе не по нраву?!". И тут же ответить далекому предку: нет, дорогой прародитель, конечно, по нраву...
И отдельное спасибо тебе за шесть тысячелетий, которые свистят над ухом сильнее семнадцати мгновений весны...



Наверх